El futuro está ahí adelante

El demonio que llora (Los sueños de Akira Kurosawa)
Fue un granjero cuando era hombre, que tirraba barriles de leche al río para mantener los precios altos, y enterraba papas y repollos. Ahora su destino es escapar de los otros demonios, y despreciarse a sí mismo por el hambre que siente.

Es verdad, no es lo mismo. Sobre todo porque después de una explosión nuclear no hay retenciones de ningún tipo.